Freundschaft

Ein normaler, langweiliger Schultag, ...
Wie hast du deine Geographieaufgaben gelöst?
Oh nein, die habe ich vergessen.
Hier, nimm meine.
Arieh, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Ja Frau Schlechtgelaunt.
Und du Dan, hast du sie gemacht?

 

Was ist Freundschaft?

Freundschaft bedeutet, dass man sich um
Menschen kümmert, ihnen hilft,
dass man sie abhält, Schlechtes zu tun,
dass man ihnen einen Gefallen tut.

Gute Kumpels zu sein, ihnen nicht in den
Rücken zu fallen, ihnen zuzuhören,
zu helfen.

Menschen, die ehrlich mit dir sind.
Man kann ihm vertrauen, Geheimnisse erzählen.

Ich habe ein Geheimnis, kann ich es dir erzählen?
Ein wenig später.
Hast du es jemandem erzählt? Nein, niemals.
Man gibt etwas, ohne etwas zu erwarten.
Eine Art, anderen Liebe zu zeigen,
gemeinsam spielen und Spaß haben.
Und Menschen anderer Herkunft zu aktzeptieren.

Hey, wo ist mein Essengeld?
Ich weiß es nicht, wo es ist. - Ist es das?
Geht es dir gut, Jonny?
Hole einen Lehrer!

 

Falsche Freunde?

Ich habe zum Geburtstag ein neues Spiel für die
Playstation bekommen, Tomb Raider 3.
Cool, können wir es spielen? - Morgen, okay.
Können wir Fangen spielen?
Nicht das schon wieder.
Das macht doch Spaß - Ja, aber nicht mit dir.
Mit dir macht gar nichts Spaß, komm wir gehen.
Hey, was hast du den da? - Pokemon.
Blaue Edition, cool.
Darf ich auch mal spielen? - Gleich.
Aber jetzt, bitte - Nö.
Dann spielen wir morgen Fangen.
Mmh - na okay.
Gehst du jetzt nach Hause?
Na ja, die Zeit wird knapp. Ich muß los.
Ich möchte auch mal. Jetzt.
Der nächste Tag.
Na, kriege ich das Spiel bitte?
Nö - doch - na gut.
Jetzt spielen wir aber Fangen.
Das hast du doch selbst gesagt!

 

Wer sind deine besten Freunde?

Meine besten Freunde sind Pablo, Alberto
und ein Freund, der heute nicht hier ist.
Meine beste Freundin ist Tanja, wir spielen
und sitzen manchmal zusammen.

Und deine, Irene?
Meine beste Freundin ist Maria, als ich
aus Madrid kam, hat sie mich sofort aktzeptiert.
Wir spielen zusammen.

 

We begann die Freundschaft?

Pause!
Oh, ich habe mein Pausenbrot vergessen ..

Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
Und wir haben uns sehr selten gestritten.
Unser erster Streit war in der 1. Klasse.
Das war eigentlich kein Streit,
wir wussten damals nicht, was ein Streit war.
Der zweite Streit passierte in der 5. Klasse.
Jetzt sind wir die allerbesten Freunde.
Und wir können uns aufeinander verlassen.

Hier, danke.
Hey, möchtest du mit uns Tischtennis spielen?
Ja, gerne.
Hey du, möchtest du mit uns Tischtennis spielen?
Ja, gerne - Okay, dann komm.
Hat jemand von euch einen Tischtennisball?
Ja, ich - Na, dann los.
Komm geh vor, danke.
Möchtest Du meine Kelle? - Ja, danke.

 

Was macht ihr zusammen?

Wir spielen zusammen,
zum Beispiel 'Bote Botero',
es ist ein Ballspiel, man versteckt sich,
einer sucht, dann dribbelt man den Ball.
Wir spielen das Spiel 'Dunkelheit'.
Wir spielen in einem dunklen Raum,
einer geht raus, die anderen verstecken sich,
dann muss man die Schüler suchen und benennen.

Wir sind hierher gekommen um für 'Music live'
das Lied 'Perfect Day' zu singen.
Und uns mehr mit den Taubstummen zu
verständigen und die BBC filmt uns.
Warum sind wir hier?
Wir wollen Menschen helfen,
die Zeichensprache zu lernen,
um Taubstumme zu verstehen.
Wenn wir uns besser verstehen,
können wir dann leichter Freunde werden?
Ja, wenn wir ihre Probleme kennen,
dann können wir sie besser verstehen.